... c'è chi scende e c'è chi sale. Significa
che la vita è caratterizzata da alti e bassi, momenti di successo e
momenti di difficoltà, e che la posizione sociale o la fortuna di
una persona possono cambiare nel tempo. In sintesi, il detto "il
mondo è fatto a scale" è una metafora che descrive la
variabilità della vita e delle fortune individuali, spesso con una
sfumatura di realismo amaro o rassegnazione. In questo caso il
punto di partenza non è la base di una scala, ma può essere un
punto intermedio. Molto diverso è quando si devono affrontare
“scale” reali, quelle fatte da gradini veri. In questo caso, si
deve invertire il senso di marcia: prima si sale e poi si scende!
Oggi mi sono posto il problema nella mia salita al monte Everest: è
possibile affrontare le scalette che portano nella parte alta di
Bergamo nel giusto “senso di marcia”?
Negletto: Trascurato, non preso in considerazione (vedi).
La lingua italiana è una lingua molto ricca. Purtroppo di molte
parole si perde l’uso, in alcuni casi a favore inglesismi che nulla
hanno a che fare con la nostra cultura. Lo so, avrei potuto evitare
quell’aggettivo, ora forse un po’ obsoleto, ma … potevo evitare
la rima? Se chiediamo a chi frequenta abitualmente Città Alta di
indicarci quali sono le scalette, nove intervistati su dieci
risponderanno: “La scaletta dello Scorlazzino e
dello Scorlazzone”; qualcuno più informato potrà aggiungere:
“La scaletta di Via Fontanabrolo o di Via delle More…”.
Certo, queste sono le più conosciute e le più frequentate, ma come
alcuni vocaboli italiani, ci sono delle Scalette che sono dai più
trascurate per vari motivi.
